인사이드코리아

미분류

THE KOREAN LANGUAGE

이 책은 세계 굴지의 판사인 영국 Cambridge University Press에서 1999년 출간된 책으로서 세계적으로 한국어학 분야를 대표하는 포괄적인 입문서이다. 초판 출간 이후 전 세계적으로 총 2만부 이상이 팔린 베스트셀러로서, 한국어에 대한 핵심적인 사실들을 이론 중립적이고 기술적인 관점에서 제시하며, 그 발화자들, 세계 다른 언어들과의 관계, 역사적 변천, 방언(남한과 북한 간의 차이를 포함하는), 쓰기 체계, 단어들의 구성과 구조, 음향 패턴과 구문 등을드러내 보여준다. 풍부한 예들을 제공하며, 또 매우 친절하고도 자상한 서술방식으로 인하여 독자들이 언어학 이론 또는 한국어 이론에 대한 깊은 지식을 갖지 않아도 읽는 데 어려움이 없다.

[특징: 이 책은 무엇보다도 한국어를 설명하는 데 반드시 필요한 기본 문법개념에 대해 전세계적으로 유일무이하다고 할 만큼 명확하고 평이한 영어 용어와 설명을 제공해 준다. 이 점에서 언어학 전공자는 물론 외국인을 대상으로 한국어를 가르치는 교사들에게 필수불가결한 책이라고 할 수 있다. 그동안 출판사로 직접 주문하거나 또는 Amazon등을 통해야만 구입이 가능하여 높은 가격과 배송비용, 배송시간 지체 등으로 인하여 독자들이 쉽게 접하는데 어려움이 있었다. 그러나 이번에 Korea Edition으로 국내에서 출판됨으로써 세련된 하드커버 양장본을 매우 저렴한 가격과 빠른 배송시간 등의 편리한 조건으로 구입할 수 있게 되었다.]

This book offers a comprehensive introduction to the linguistics of Korean. It presents essential facts about the language: its speakers, its relation to other languages of the world, historical development, dialects (including the differences between South and North Korean), writing systems, the composition and structure of words, and sound patterns and syntax. It provides a wealth of examples and user-friendly descriptions that do not presuppose advanced knowledge of either linguistic theory or Korean on the part of the reader.

 

 

Source: 고려대출판부 – http://kupress.cmskorea.org/books/the-korean-language/